あれを聞くと
ヨメとは家の人、や姑の呼び方だべさ。
と突っ込んでみたくなる。
俺だけかもしれないが、そこに愛情が感じられない。
嫁を使うなら
嫁さん と言って欲しい。
ちなみに俺は、女房 と言う。
これを調べてみると
昔、宮中に使えた女官が与えられた専用の部屋が女房。
転じて貴族の侍女。
そして婦人に変化してきたそうな。
ついでに女房にまつわる面白い話。
いつものコース
宮中の時代の女房言葉：隠語のようなものがあるという。
青物・・・ご存知青い葉物野菜
あつもの・・・熱い吸い物
おかず・・・惣菜の数を揃える
おから・・・搾りからを から と呼んでいた
おつむ・・・頭をつむりと呼んでいた
おでん・・・練り味噌を塗って焼く田楽味噌と区別のため
おにぎり・・・文字通りご飯を握ること
きな粉・・・黄色の粉
波の花・・・塩は、海水で作られていた。
ひもじい・・・空腹の意で ひだるし を変化させた。
日経新聞より
嫁：よめ とは、語源由来辞典で、
息子に迎える女：よぶめ
姑には服従で弱い女：よわめ
など他にも諸説あるようだ。
漢字の成り立ちが面白い
漢字辞典より
婿語源は、どうして女がつくのか？
同じくご語源由来辞典から
娘の夫として迎える：むかふこ
息子が他家へ向かう：むかふこ
などやはり他にも諸説があるらしい。
他には、
作りの胥しょ は、対をなす足という意味で女：娘とのカップルを意味する。
胥は、働きがあるの意味もあり娘：女の夫ということから作られた。
本来は 士 の偏で 壻 という字であった。
とは、教えてgooより。
漢字成り立ち
漢字辞典より
漢字の成り立ちって面白い。
知らなくても生きてきた、識ると楽しい。
このおやじ、アゴハリ一族。
世界の滅亡を防ぎつつ勝手気ままに生きている。札幌市在住、顎が張っている、へそ曲がりで頑固。
物事を斜めから見る習性があり周囲に疎まれる。
趣味：ロードバイク／ クロス カントリースキー／ そして、コンサドーレ札幌のサポーター