私はももたん
おかあたんも、おとうたんも、バーバ、ジージも
ももたんのことを「ももたん」とよびます。
キラキラさんがもうすぐ冬ですよ~、と知らせてくれたけど雪が降りません。
ももたんの大好きなそり遊びが出来ません。
でもお気に入りの羊のオーバーオールを着て外をお散歩します。
そんな時は、ジージが一緒です。
「ももたん、お散歩行くか~?」
「は~い、いきまつ~。」
公園で小鳥さんたちの声を聴きます。
たくさん、たくさんさえずりが聞こえます。
ものすごい速く打ち鳴らす森のドラマーもいます。
おっきなカメラで何かを写そうとしている人が居ました。
「コンニチハ~。」
「今日は、」
「なにしているでつ~?」
「シマエナガを撮っているいるよ。」
「白いちっちゃい、もこもこの小鳥さん?」
「そう、松の中に隠れて探すのが難しいんだよ。」
「お写真で見ました~。
スズメさんより小さいってジージが教えてくれました。」
「そうなんだ、樹の中でじっとしていてくれればいいんだけれど
カメラを向けるとすぐ逃げてしまうしね。」
「うまくできるといいでつ~。」
「ありがとう。」
「サヨオナラ。」
「さようなら。」
画像 写真AC
2020年2月1日土曜日
インフレ、デフレの和訳は?
北海道新聞では、1月28日朝刊から
コロナウィルスを新型肺炎と表現した。
このほうがすんなり理解できる。
日常に何げなく使用している横文字言葉。
改めて日本語に変換すると出来ない事が間々にある。
そういえばSapporo Snow Festivalが、
今日31日~2月11日までの期間を開催開始。
正式名を知らなくてもこれなら日本語訳は、簡単。
71回さっぽろ雪まつり
例えばスィッチは、切り替え装置だろうか。
チャックは?
ジッパーともファスナーとも呼ぶ。
その違いがYKKのサイトにあった。
ファスナーは、開発者が決めた名称。
Fastenaerと書く。
しっかり留めるという意味らしい。
その使用時の音からZIP。
ジッパーとは、アメリカのメーカーが付けた。
巾着から付けた名前でチャック印をブランド名にしたのは、日本の会社。
世界ではその他色々に名前があるそうな。
だとして日本語で呼ぶと?
簡易釦ぼたんだべか.
コロナウィルスを新型肺炎と表現した。
このほうがすんなり理解できる。
日常に何げなく使用している横文字言葉。
改めて日本語に変換すると出来ない事が間々にある。
そういえばSapporo Snow Festivalが、
今日31日~2月11日までの期間を開催開始。
正式名を知らなくてもこれなら日本語訳は、簡単。
71回さっぽろ雪まつり
| 我が家の冬まつり |
例えばスィッチは、切り替え装置だろうか。
チャックは?
ジッパーともファスナーとも呼ぶ。
その違いがYKKのサイトにあった。
ファスナーは、開発者が決めた名称。
Fastenaerと書く。
しっかり留めるという意味らしい。
その使用時の音からZIP。
ジッパーとは、アメリカのメーカーが付けた。
巾着から付けた名前でチャック印をブランド名にしたのは、日本の会社。
世界ではその他色々に名前があるそうな。
だとして日本語で呼ぶと?
簡易釦ぼたんだべか.
2020年1月25日土曜日
しんぼうが外れたらおごる心が、
2020年1月22日水曜日
女房も俺も15トン以上に耐えている。
2020年1月14日火曜日
だらしない成人の日
2020年1月7日火曜日
測量杭が、まごまごしていて鉤括弧始まり、埋まらない、鉤括弧終わり。
西岡のメインストリート、水源池通り。
それに交わる福住・桑園通りの交差点角に空き地がある。
僅かな台地になっていてその裾に測量板が射してある。
買い物などで必ず通る。
歩きながらそれを見る。
交差点側からKL3と書いた板の杭が打たれている。
それから3mほど離れてKL6、KL’7と1.5m位の等間隔でKL9まで続く。
それから3m位隔てて最後にもう一枚。
番号が続いているのだから最後は、KL10と来る?
これが外れ。
KL・M1となっている。
何れここを計測した数値であろうことは推測できる。
では、どんな意味があるのだろう。
思い立ったら迷わず行動。
寄り道
冬至が過ぎてすでにもう小寒(5日)に入っている。
なのに札幌の積雪のなさは、なんとしたこと?
今朝、今時点で8cm。
生活には厄介な雪、しかしなければ困ることも多々ある。
スキー場、雪まつり。
個人的には、クロスカントリースキーが出来ない。
こうした場合、住民は恐れる。
「わっさりくるんでないかい。」
それに交わる福住・桑園通りの交差点角に空き地がある。
僅かな台地になっていてその裾に測量板が射してある。
買い物などで必ず通る。
歩きながらそれを見る。
交差点側からKL3と書いた板の杭が打たれている。
それから3mほど離れてKL6、KL’7と1.5m位の等間隔でKL9まで続く。
それから3m位隔てて最後にもう一枚。
番号が続いているのだから最後は、KL10と来る?
これが外れ。
KL・M1となっている。
何れここを計測した数値であろうことは推測できる。
では、どんな意味があるのだろう。
思い立ったら迷わず行動。
寄り道
冬至が過ぎてすでにもう小寒(5日)に入っている。
なのに札幌の積雪のなさは、なんとしたこと?
今朝、今時点で8cm。
生活には厄介な雪、しかしなければ困ることも多々ある。
スキー場、雪まつり。
個人的には、クロスカントリースキーが出来ない。
こうした場合、住民は恐れる。
「わっさりくるんでないかい。」
登録:
投稿 (Atom)

